أنا تاج كهلال

أنا كرسيُّ جمالِ

I am a crescent crown,

I am a throne of beauty,

ينجلي الإبريق فيه

كعروسٍ ذي اختيالِ

In me the pitcher glistens clear

Like a coy and artful bride.

جودُ مولانا ابنِ نصرٍ

قد حباني بالكمالِ

Our lord Ibn Nasr's generosity

Has perfected me without a flaw.