تَجَلَّدْتُ عنها في الشّبابِ لِعِزَّةٍ

وأَبْدَيْتُ بعد الشَّيْب ذِلَّة مَفْتونِ

I feigned indifference to her in my youth out of pride

And after grey hair I showed the infatuation of one humbled

فقالتْ أَزُهداً في شَبابٍ ورغبةً

بِشَيْبٍ أَنا المشتاق وأنت ابنُ فضلون

So she said, “Do you spurn youth and yearn

For grey hair? I am the longing one and you the indifferent.”