يا ظَبيَ سِنجار أما ترثى لمن
قد صار من أجلك في كفِّ الأَجَل
O gazelle of Sinjar, will you not pity him who
Because of you has fallen into the grasp of death?
قد كان مَشغولاً بدرس عِلمه
فَاليومَ لا علمٌ بقى ولا عَمَل
He once was occupied with the study of his learning;
But today neither knowledge nor deed remains.
Sol 5.6