هنا الجود أضحى ثاويا وهنا المجد

فليتك تدرى ما تضمنت يالحد

If only you knew what this grave contains

Knowledge, wisdom and guidance have settled in you

لقد حل فيك العلم والحلم والنهى

وحسن السجايا والعطا الجم والحمد

As well as good traits, abundant generosity and praise

Generosity has regained consciousness after its passing

وأصبح فيك الجود بعد رواحه

ومغداه ثاو لا يورح ولا يغدو

Its bed having become one where it neither stirs nor awakens

Peace be upon this tomb that contained

سلام على هذا الضريح الذي حوى

خليفة عصر ماله في الورى ند

A leader of an era that had no equal

We grieved for him and gave him shelter hoping

جزعنا عليه وارعوينا لعلمنا

بأن قضاء الله ليس له رد

That God's decree has no rebuttal

So oh Lord honor this noble guest

فيارب اكرم وافداً كان سوحه

لنا موردا عذبا به يكرم الوفد

Who was for us a sweet watering place that honors guests

And reward him with the merit that you possess

وقابله بالفضل الذي أنت أهله

وبالجود والمن بالذي ماله عد

And with generosity and grace that know no limits