يا رب ليل جبته

ورداؤه لم يدرج

O Lord, the night has come

With its cloak unrolled

تبدو نجوم سمائه

مثل الذبال المسرج

The stars in its sky

Like threaded pearls

تحكي قلائد لؤلؤ

نثرت على قيروزج

Tell tales of necklaces

Strewn on turquoise

وبدا المجن كجدول

في وسط روض بنفسج

And the moon looked like a stream

In the midst of a violet garden