حيّ ولكنّ الوفاة قريبةٌ
والموت غاية ما أروم وأطلبُ
Alive, yet death is near
Death is what I long for and seek
من كان صفو حياته متكدراً
مثلي فعنها ليس فيها يرغبُ
For one whose life was bitter like mine
There is no desire left in it
حيّ ولكنّ الوفاة قريبةٌ
والموت غاية ما أروم وأطلبُ
Alive, yet death is near
Death is what I long for and seek
من كان صفو حياته متكدراً
مثلي فعنها ليس فيها يرغبُ
For one whose life was bitter like mine
There is no desire left in it