رأيت بعيني صنعَ قومٍ تقدّموا

وشادوا لهم بين الأنامِ معاليا

With my own eyes I saw a people advance

And build for themselves lofty glories amongst mankind

مضوا وأياديهم لدينا شواهد

بأنّ لها في الخافقين أياديا

They passed, their hands leaving clear proofs

That they had a hand in the pulse of life