وَكُلُّ لَجوجٍ في العِناقِ كَأَنَّها

إِذا اِغتَمَسَت في الماءِ فَتخاءُ كاسِرُ

Every obstinate wave in embrace is as though

When it plunges in water, a frothing breaker

لَها ناهِضٌ في الوَكرِ قَد مَهَدَت لَهُ

كَما مَهَدَت لِلبَعلِ حَسناءُ عاقِرُ

It has one rising in the lair who has prepared for him

As a barren beauty prepared for her husband