يا بَني الحارِثِ أَنتُم مَعشَرٌ
زَندَكُم وارٍ وَفي الحَربِ بُهَم
O sons of Harith, you are a group
Whose glory is brilliant and valor eminent in war
وَلَكُم خَيلٌ عَليها فِتيَةٌ
كَأُسودِ الغيلِ يَحمينَ الأَجِم
With youths upon steeds ready to protect
Like lions guarding their cubs when called to arms
لَيسَ في الأَرضِ قَبيلٌ مِثلُكُم
حينَ يَرفَضُّ العِدا غَيرَ خُشَم
There is no tribe on earth like unto you
When the foe withdraws out of fear and dread
لَستُ لِلصُمَّةِ إِن لَم آتِكُم
بِالخَناذيذِ تَبارى في اللُجُم
I shall not be mute if you do not provide
Choice horses competing in their prime
فَتَقَرَّ العَينُ مِنكُم مَرَّةً
بِاِنبِعاثِ الحُرِّ نَوحاً تَلتَدِم
My eyes will frequently look to you
When the zeal of war kindles a blazing fire
وَتَرى نَجرانُ مِنكُم بَلقَعاً
غَيرَ شَمطاءَ وَطِفلٍ قَد يَتِم
And you will see the plains thronged with your warriors
No weaklings or orphans left behind
فَاِنظُروها كَالسَعالي شُزَّباً
قَبلَ رَأسِ الحَولِ إِن لَم أُختَرَم
So behold them like lions, their manes flowing
Before the year is out, lest I lie mangled and torn