يا من تقدَّس عن أن

يحيط وصف بذاته

O You who is sanctified from being

Encompassed in any description

ومن تعالى جلالاً

عن مشبهٍ في صفاته

And You who transcends in majesty

Above any likeness in Your attributes

ومن قبولُ ثنائي

إليه أسنى هباته

And whose acceptance of my praise

Is the greatest of Your gifts

صلى على من تبدى

نور الهدى من سماته

Bless the one who appeared

As the light of guidance in his traits

ومن علا الفخر لما

نمى إلى معلواته

And who ascended in pride when

He reached the heights of Your knowledge

محمدٍ خيرَ هادِ

بحلمه وأناته

Muhammad, the best guide

With his patience and calm

محمد خير مبدٍ

لنا سنا معجزاته

Muhammad, the finest pioneer

Who showed us his miraculous signs

أكرم به من نبيٍّ

همت سما مكرماته

You honored him above any prophet

As his ambitions reached the sky in nobility

أعززْ به من رسول

سمت علا درجاته

You ennobled him above any messenger

As his stature reached the highest levels

وخصه الله منه

بالفضل من تكرماته

And You singled him out

With virtue from Your generosity

لما حباه بأوفى

صلاته في صلاته

When You granted him the most perfect

Blessings in his prayers and his worship