1. ترك النّزاهة عندنا

    أدنى إلى وصف النّزاهه

    Decency left with us

    is closer to describing decency

  2. ما ذاك إلاّ أنّها

    تدعو الوقور إلى الفكاهه

    That is only because

    it invites dignity to cheerfulness

  3. وإذا امرؤ نبذ الوقا

    ر فقد تلبّس بالسفاهه

    And if a man discarded dignity

    then he has donned foolishness