بَكَرَت بِاللَومِ تَلحانا
في بَعيرٍ ضَلَّ أَوحانا
She blamed me early for losing
Our camel astray in waning dawn
عَلقت لَوّاً تُكَرِّرُها
إِن لَوّاً ذاكَ أَعيانا
Attaching blame that she repeats
Though blame in such case is spawn
اِعلَمي أَن كُلُّ مُؤتَمِرٍ
مُخطِئُ في الرَأيِ أَحيانا
Know that every counselor
Erroneous in views at times
فَإِذا ما لَم يُصِب رُشداً
كانَ بَعضُ اللَومِ ثُنيانا
When missing wisdom utterly
Accepting some blame refines