أيا طلعةَ القمرِ الزّاهرِ

ويا قامةَ الغُصنِ النّاضرِ

Oh bright rising moon

And lush blossoming branch's stance

غراميَ ليسَ لَه أوَّلٌ

فهَلْ لِصدودِكَ من آخرِ

My love has no start

Is there an end to your refusal?