لِمَ أطْلَقْتَ للظلامِ العنانا

فجهلْنا دروبنا وخُطانا

Why did you give free rein to darkness

We lost our paths and lines

الضياءُ الذي تألَّقَ عُمْراً

شيّدتْ برجهُ العظيمَ يدانا

The light that shone a lifetime

Our hands built its great tower

كان ينبوعُ أمْسنا عربياً

سلسلاً يأسر المدى والزمانا

Our spring was Arab yesterday

A chain that captivates space and time

لو تحدَّى الظلامُ فجرَ جدودي

لامتطى صَهْوةَ الفرارِ جبانا

If the darkness challenged my ancestors' dawn

The coward would ride the back of escape