ألا يا أهل نجدٍ كيف مكثي
بعيداً عن هوا نجدٍ يطيب ؟!
Oh people of Najd, how can I stay
Far from the air of sweet Najd?!
وكيف تقرّ لي عين بأرضٍ
وروحي في هوى نجد تذوب ؟!
How can my eyes find peace in a land
When my soul in love of Najd melts?!
ألا يا أهل نجدٍ كيف مكثي
بعيداً عن هوا نجدٍ يطيب ؟!
Oh people of Najd, how can I stay
Far from the air of sweet Najd?!
وكيف تقرّ لي عين بأرضٍ
وروحي في هوى نجد تذوب ؟!
How can my eyes find peace in a land
When my soul in love of Najd melts?!