يا رُبَّ ما يُخشى وَلا يَضيرُ
شَيئاً وَقَد ضاقَت بِهِ الصُدورُ
O Lord, nothing is feared or harms
When hearts are weary of it
كَم مِن صَغيرٍ عَقلُهُ كَبيرُ
وَمِن كَبيرٍ عَقلُهُ صَغيرُ
How many small minds are great
And how many great minds are small
وَفي البُحورِ تَغرَقُ البُحورُ
وَاللَهُ رَبّي واحِدٌ قَديرُ
In oceans, oceans drown
And Allah is my Lord, the Capable One
تَجري كَما يَشاؤُهُ الأُمورُ
لَيسَ لَهُ في فِعلِهِ مُشيرُ
Things go as He wills them to go
He has no advisor in His acts
وَلا تُغَيِّرُ كَونَهُ الدُهورُ
عَن أَمرِهِ المَيسورُ وَالمَعسورُ
And time does not change His being
From His easy and difficult decree