لا تخدعَنَّك سُمرَةٌ غَرّارةٌ

ما الحسنُ إلاَّ للبياض وَجِنسِهِ

Do not let a deceitful brown woman deceive you

Beauty belongs only to the fair complexioned

فالرمحُ يقتل بعضُه من غيره

والسيفُ يقتلُ كُلُّه من نَفسِهِ

While a spear kills some unlike itself

A sword kills all like itself