الموت بحر طافح موجه

تذهب فيه حيلة السابحِ

Death is an overflowing sea

Where the swimmer's skill goes astray

يانفس إني قائل فاسمعي

مقالة من مشفق ناصحِ

Oh soul, hear what I say

The words of a caring adviser

لا ينفع الإنسان في قبره

غير التقى والعملِ الصالحِ

In his grave, no use has man

But for piety and good deeds done