القَلبُ مُشتاقٌ إِلى رَيبِ

يا رَبُّ ما هَذا مِنَ العَيبِ

The heart longs for the Lord

O Lord, what is this flaw

قَد تَيَّمَت قَلبي فَلَم أَستَطِع

إِلّا البُكا يا عالَمَ الغَيبِ

My heart has been orphaned, so I could not

Except cry, O Knower of the unseen

خَبَّأتُ في شِعري ذِكرَ الَّذي

أَحبَبتُهُ كَالخَبءِ في الجَيبِ

I have hidden in my poetry the mention of the one

I loved him like hiding in a pocket