Poems
- إذا كنت عيابا على الناس فاحترسIf You Find Fault With People Then Be Cautious
- أصلحتني بالجود بل أفسدتنيYou Improved Me with Kindness, But Rather Corrupted Me
- أقفر ممن يحله السندI seek whom the pillar supports
- أمست تصفقها الجنوب وأصبحتI Have Become Applauded by the South and Became
- أنت ابن مسلنطح البطاح ولمYou are the son of Muslantah Al-Bitah, and
- إني عجبت لصوت غيث مرسلInni 'ajabtu li sawti ghaythin mursil
- بات الخيال من الصليت مؤرقي
- بأي الخلتين عليك أثننيWith Which of My Two Cheeks Should I Praise You?
- به دخيل هوى ضمر إذا ذكرت
- تخل بحاجتي واشدد قواهاForsake My Need and Strengthen It
- تقول والعيس قد شدت بأرحلهاShe Says While the Stallion Has Pulled Up His Reins
- تكاد تخرج من أنساعها مرحاAlmost Coming Out of Her Sleeves Playfully
- جواد إذا جئته راجياIf You Come to Him Begging
- حل المشيب ففرق الرأس مشتعلGray Hair's Solution So the Head Ablaze
- حلاك خاتمها ومنبر ملكها
- دع بعض أكلك رب آكل أكلةLeave Some of Your Food for the One Who Feeds You
- ذهب الشباب وصرت كالخلق الذيYouth has departed and I became like one
- سعيت ابتغاء الشكر فيما صنعت ليI sought gratitude for what I have done for you
- عليه فضفاضة الأردان ضافيةLoose Coat of Cloaks
- غبس خنابس كلهن مصدرGloomy are all the gentlewomen with lowered eyes
- فإليك ارتحلت تشفع لي قربيTo you I have come pleading, grant favor
- فأنت غيثهم نفعا وطودهمYou're their rain, beneficial, and their highland
- فعليك تقوى الله واجعل أمرها
- فغادرتها رمادة حمماI Burned It to Ashes and Left
- فلله عينا من رأى قط حادثاFor Whom Has God's Eyes, Who Saw An Event
- فوالله ما أدري إذا جاء سائل
- فيجلب من جيش شآم بغارة
- قصدتك عاريا من كل قنI love you bare of all masks
- قنا لم يضرها في الكريهة عندماRiver of Virtue
- كالبيض بالأدحي يلمع في الضحىLike the Eggs in the Snake's Belly Shining at Dawn
- لا تأمنن امرأ أسكنت مهجتهDon't Trust the One Who Made Your Heart His Home
- لا قصرا عنها ولا بلغتهاNo Palace Reaches Her, Nor Does Eloquence Attain Her
- لو يرسل الأزل الظباءIf Eternity Sends the Gazelles
- ما كنت أحسب أن بحرا زاخراI Longed Not for an Overflowing Sea
- ما مسبل زجل البعوض أنيسهThe Loquacious Fly's Lover Complains of Its Cold Shoulder
- مثل نجوم السماء إن أفلتLike the Stars in the Sky If You Fade Away
- نام الخلي من الهموم وبات ليThe Fisherman's Hut is Free from Worries and Spends the Night with Me
- نامت خلاخلها وجال وشاحهاMy Friend's Sandal straps Swayed as She Walked
- وإذا جلست مع الندى فلا تصلWhen You Sit with the Dew, Do Not Pray
- وأشعث طلاع الثنايا مباركBlessed is the dawn's emergence from between the mountains
- واعتام كهلك من ثقيف كفأه
- والمال جنة ذي المعايب إن يصبParadise of Defects, The Wealth, If Gained
- وترى المشيب مبصرا ومحكما
- ولاة حماة يحسم الله ذو القوىGovernors of Hama, Allah the All-Powerful will decide
- يا صلت إن أباك رهن منيةYa Silat If Your Father Is A Mortgage Of My Wishes
- يابن الخلائف ما لي بعد تقربةO son of successors, I have nothing left after loss
No poems found.