يا نَسيمَ القُربِ ما أَطيَبكا

ذاقَ طَعم الأُنس من حلّ بِكا

O breeze of nearness, how sweet art thou

He who dwells with thee tastes intimacy’s joy

أَيّ عَيشٍ لأُناسٍ قربوا

قَد سقوا بِالقُدسِ مِن مَشرَبكا

What bliss for the souls who draw near

Having quaffed from thy chalice divine