1. شغلت قلبي عن الدنيا ولذتها

    فأنت والقلب شيء غير مفترق

    You have preoccupied my heart from the world and its pleasures

    For you and the heart are inseparable things

  2. وما تطابقت الأحداق من سنة

    إلا وجدتك بين الجفن والحدق

    And eyes have never matched since an era

    Except I found you between the eyelid and the eyeball