أحنّ بأطراف النهار صبابةً

وبالليل يدعوني الهوى فأجيبُ

I yearn for the edges of the day like a young man,

And at night desire calls me, so I respond,

وأيامُنا تفنى وشوقي زائد

كأنّ زمان الشوق ليس يغيب

Our days pass, yet my longing grows,

As if the age of yearning would never end.