إذا ما أتتنا الريح من نحو أرضكم

أتتنا برياكم فطاب هبوبها

When the wind blows from your land towards us

It comes perfumed with your scent, making its blowing most welcome

أتتنا بريح المسك خالط عنبراً

وريح الخزامى باكرتها جنوبها

It comes scented with musk, blended with ambergris

And the southern breeze bears the smell of early blossoms