وفّى العلى حقّها زمانٌ

رضا حسينٍ عليه دَينُ

A time fulfilled its promise

The satisfaction of Hussein is owed

روضُ الأماني به نضيرٌ

وصفْوُ سلساله لُجين

The garden of hopes has a peer in him

Describe him, a chain of pearls

منافع القطر منه ضاءت

لها بنور النجاح عين

The benefits of his rain have shone

For it the eye of success has lit

تزوه دواوينه ابتهاجا

إذْ أرّخَتْ ناظري حسين

His collections rejoice

When my eyes beheld Hussein