لَم تُنسِني أُمَّ عَمّارٍ نَوىً قَذَفٌ

لَم تُنسِني أُمَّ عَمّارٍ نَوىً قَذَفٌ

وَلا عَجاريفُ دَهرٍ لا تُعَرّيني

وَلا عَجاريفُ دَهرٍ لا تُعَرّيني

No far-flung separation has made me forget Umm ʿAmmār,

nor the harsh ravages of an age that does not strip me bare.