كَم قائِمٍ يُحزِنُهُ مَقتَلي

وَقاعِدٍ يَرقُبُني شامِتُ

How many stand mourning my death

And sit watching me gloatingly

أَبلِغ خِداشاً أَنَّني مَيِّتٌ

كُلُّ اِمرِئٍ ذي حَسَبٍ مائِتُ

Tell Khadash I am dead

Every person of lineage dies