كأن الحمام خلال الكمام

يرجفن من كل أوب صدا

As if the doves beneath the veil

Trembled at every burst of coo,

قيان الرشيد وراء الستور

يطارحن إسحاق أو معبدا

Singing the praise of Rashid there,

Lauding Isaac or Abid too.