إنِّي أنا ابنُ جَلا إن كنتَ تُنكرني

يا رُؤبَ والحيةُ الصمَّاءُ في الجَبَلِ

I am truly the son of Gala, if you deny me

O Ru'ba, the deaf serpent in the mountains

أبِالأَراجِيزِ يا ابنَ الوَغدِ تُوعِدُني

إنَّ الأَراجيزَ رأسُ النَّوكِ والفَشَلِ

With poems, O son of a scoundrel, do you threaten me?

Indeed poems are the epitome of failure and disgrace