عليك أزكى سَلاَمٍ يا ضيا المُقَلِ

ومَنْ رِضاهُ علينا غايةُ الأَمَلِ

Upon you the most fragrant greeting, O illumination of glory

And whose pleasure with us is the ultimate hope

عليك أشرفُ تسليمٍ وأَطْيَبُهُ

بحيث تغدو له الأعطارُ في خَجَلِ

Upon you the most honorable greeting and the sweetest

Whereby perfumes would become shy before it

عليك أجْمَلُ تسليم وأَكْمَلُهُ

وهل لقدرك إلاّ كلّ مُكْتمَلِ

Upon you the most beautiful greeting and the most perfect

And what else could your status be but absolute perfection?

يا سيّدي يا شفيعَ الخلقِ قاطبةً

يوماً إليها يَدُ الإرسال لَمْ تَصِلِ

O my master, O intercessor of all creation

To whom one day the hand of death will arrive