حسين إعلم أن الشيطنه قد لها ناس
قد لها ناس قاموا في بناها على ساس
Hussein, know that evil has people
It has people who built its foundation on a basis
احكموها ولا بالواعلى الرجل والراس
دابهم في بحور الشر من كاس إلى كاس
They judge it and do not care about man and his head
They roam in oceans of evil from cup to cup
ماهم إلا لهم في غية الظلم
خلها فكها وانذق بها فوق الأنجاس
They are nothing but extreme injustice
Leave it be and let it go; taste it atop impurities
مانواتي ولا نأنى لخير بمقياس
ماهي إلا تحب إلا الضرر والتعكاس
We do not do good nor intend good in any way
It only loves harm and fickleness
والذنوب العظيمة والخزا والتنكاس
تركت المشي بالأرجل وتمشي على الرأس
And great sins, disgrace, and vileness
It left walking on feet and walks on the head
في الخفا والنجاسة والخساسه والأردجاس
معدن الغم والغفلة ووسواس خناس
In hiding, impurity, lowness, and vileness
A mine of gloom, heedlessness, and slyness
كلها الأخرج ماشي بها ما به بأس
طهر القلب منها وارمها كن لها ناس
It makes everything seem fine while it is not
Purify your heart of it and cast it away; be done with it
لم تواتي علي المرتضى خيرة الناس
في زمانه ووقته ذاق منها تمراس
It does not come to the Chosen One, the best of people
In his time he suffered from it
خذ نصيحة خبير عسس الوقت عساس
جرب الوقت وأهله مارس الوقت مرأس
Take the advice of an expert, the time is fickle
Try time and its people, lead time wisely
شاف أشيا فزيله للعقول والاحساس
فاعتزل بعد لما شيبوا منه بالرأس
See bad things then banish them for minds and senses
Then withdraw after they grew white of hair
وامتثل ما أني عمن دعي لابن عباس
فده أحسن وأسلم من ظنون أو تجساس
And follow what I forbid the one called Ibn Abbas
For that is best and safer than suspicions or arrogance
رب سلم وكن لي في حياتي والأرماس
وأصلح أهلي ومن لي به تعلق وامساس
Lord, make me safe and be with me in life and twilight
And rectify my family and those I love and cherish
واختم العمر بالخيرات يا خالق الناس
والصلاة على خير الورى عدد الأنفاس
And let me conclude life with good deeds, O Creator of mankind
And peace be upon the best of creations, as numerous as breaths