بَكى الخزّ مِن روحٍ وأنكر جلدهُ

وَعجّت عَجيجاً من جذامَ المطارفُ

The velvet wept from a soul and denied its skin

And the spears clamored with the leprosy of the blades

وَقالَ العبا قد كنتُ حيناً لباسكم

وَأَكسيةٌ كردية وقطائفُ

And the clothes said, “Once I was your garment

And a Kurdish cloak and headscarves"