1. كم ليلة فيكَ وَصَلْنا السرَى

    لا نَعْرِفُ الغَمضَ ولا نستريحْ

    How many nights have we reached the beloved

    Not knowing sleep nor finding rest

  2. واختلَفَ الأَصْحاب مَاذَا الَّذِي

    يزيلُ من شكواهم أَوْ يُريحْ

    And the friends wondered what it was

    That would remove their complaints or give them peace

  3. فَقِيلَ تَعْرِيسُهُمْ سَاعَةً

    وقلتُ بلْ ذكراك وهوَ الصحيح

    It was said a wedding hour

    And I said nay, but thoughts of you, and that is right