في لَيلَةٍ مِن لَيالي الصرّ شاتِيَةٌ

لا يُدفِئُ الشَّيخ مِن صرادِها النيمُ

On a night of the blustery nights

The cold cannot warm the old man from its severity