بنيت طاعتي باتباع
بالذكر والسنة والإجماع
I built my obedience by following
The remembrance, the Sunnah, and the consensus
عاهدت ربي على العباده
بسنة المختارخيرالساده
I promised my Lord to worship
With the Sunnah of the Chosen One, the best of masters
له علي العهدفي تحليل ما
حلل مع تحريم ماقد حرما
He has a promise from me regarding making lawful what
He made lawful, and making unlawful what He made unlawful
عاهدته أيضاعلى ترك ابتداع
مستهترًالوجهه قصد اتباع
I also promised Him to abandon innovation
Arrogantly turning away His face, intending to follow
ظهر لي أن اعتصاما بالكتاب
وبحديث المصطفى هوالصواب
It became clear to me that adhering to the Scripture
And to the hadith of Al-Mustafa is the right thing
لجئت للكريم بالكتاب
وبالحديث ثم بالصواب
I resorted to the Generous One with the Scripture
And with the hadith, then with rightness
كرامتي ومفخري وجاهي
كتاب ربي ورسول الله
My dignity, my pride and my glory
Is my Lord's Scripture and the Messenger of Allah
يا جملة قدثلثوا بضلالهم
من لم يكن ولد له أووالد
O group who have gone astray with their misguidance
Those who have no child or children
أخرجتموني ناطقين بأنني
عبد الإله وإنني لمجاهد
You brought me out saying that I
Am Allah's servant and that I am a fighter
و ظننتم أن المدافع عندنا
والكل منكم ذو قلى ويحاسد
And you thought the defender among us
Is everyone with a mind and jealous
ومقالكم حق فإني عبده
وخديم عبد الله وهوالحامد
And your words are true, for I am His servant
And the servant of Allah's servant, and He is the Praiser
و مقالكم إني أجاهد صادق
إني لوجه الله جل أجاهد
And your words that I am a truthful warrior
I fight for the sake of Allah, the Most High I fight
إني أجاهد بالعلوم و بالتقى
عبدا خديما و المهيمن شاهد
I fight with knowledge and piety
A serving slave, and the Guardian is witness
سيفي الذي يفري طلى من ثلثوا
توحيده فهو الإله الواحد
My sword which makes flee the misguidance of those who distorted
His Oneness, for He is the One God
و مدافعي اللاتي بها أنفي العدى
و بها يفارقني عنيد قاصد
And my shields with which I avert the enemies
And with which the stubborn transgressor leaves me
ذكر حكيم أحكمت آياته
ممن يزحزح ما يريد المارد
The Wise Remembrance whose verses He decreed wisely
Against those who want to turn away the rebel
أما رماحي فالأحاديث التي
وردت عن الماحي ونعم الوارد
As for my spears, they are the hadiths that
Came from the Eraser, and excellent is that which came
وبها أزحزح بدعة قد أحدثوا
و بها يلازمني سعيد عابد
With them I repel the innovation they introduced
And with them the happy worshipper stays with me
أما الفروع فأسهم قد حددت
لحديثه إن الفروع زوائد
As for the branches, I have arrows that
I specified for his hadith that the branches are supplements
وبها أزحزح صائلا من شبهة
عن جانبي إن السهام طوارد
And with them I repel, lunging at doubts
From my side, for the arrows are chasers
أما الذي يتجسس الأسرار لي
فتصوف صاف جلاه أماجد
As for the one who spies on my secrets
It is pure Sufism that elevated its glories