يُمنُ غَربٍ نَصرُ ملكٍ أوحدِ

قد حماهُ من تعدي المُعتدي

Good fortune from the west, victory of the one true king

He protected it from the aggression of the transgressor

قامَ باللهِ وليلهِ لما

جاءَ في الشرعِ العَزيزِ الأحمَدِ

He stood by God and his glorious night when

He came in the magnificent, precious law

واثقٌ باللَّهِ كافٍ مُكتَفٍ

مُرشِدٌ أنعم به من مُرشدِ

Confident in God, content and satisfied

A guide whom He blessed us with from the guided

منةٌ أكرَمنا اللَه به

فهنا الغربُ به لم ينفَدِ

A blessing that God honored us with

So here the west through him is inexhaustible

ظفرت أرواحنا من يُمنهِ

بأمانٍ في زمانٍ أرغَدِ

Our souls were victorious through his good fortune

With peace in a time of prosperity

هامَ في أوصافه ذو أدبٍ

ودهى ذهنَ ابليغٍ أمجدِ

A man of literary refinement was awed by his traits

And an eloquent mind was perplexed

يا لَهُ من مالكٍ إحسانه

في البرايا ما لها من عددِ

What a king of kindness his benevolence is

In the wilds however much it counts

رُوحُ سَعدٍ أصبحت تُنشدنا

يُمنُ غربٍ نَصرُ ملكٍ أوحَدِ

The soul of bliss has come to sing to us

Good fortune from the west, victory of the one true king