إِلَيكَ الزَمان زَها بِالتَصافي
فَنِلت سُروراً بِغَير خِلاف
To you time has come resplendent with joy
You have attained happiness without strife
وَأَضحى يُنادي لِسان التَهاني
بِخَير عَروس وَخلٍ مُوافي
And the tongue of congratulations now calls
For the best of brides and an agreeing mate
لكيما تَنال جَميل اِبتِهاج
بعز وَأنس وَنيل ائتلاف
So you may attain the beauty of delight
With honor, intimacy, and gained alliance
وَتَبقي وَتَرقى أَجل المَعالي
وَتَحظى دَواماً بحسن انعِطاف
And you remain and ascend to the height of glories
And attain continuance in the good rotation
فَدُم في سُعود بِمَجد أَثيل
بِأَصل رَفيع لَكُم غَير خاف
So persist in prosperity with glorious renown
With a noble origin for you that has no fear
وَكُل لِسان إِلَيكُم مَقَر
بِفَضل اِعتِراف وَشُكر اغتِراف
And every tongue to you admits
To virtue, recognition, and enjoyed draught
وَتِلكَ اللَيالي لَقَد أَرخت
لِعُثمان أَفراح سَعد الزَفاف
And those nights have indeed relaxed
For Othman the joys of happy wedding