قيدها الجَهد ولم تُقيدّ

فهي سَوامٍ كالقنا المسنّد

Untethered by toil, she flows

Like streams propped 'gainst the slope;

ومالها معلل من مِزود

منها ولا من شاحطٍ مستبعد

Needing no cistern nor auberge remote,

Neither from precipice nor from strand.