نحن قوم تليننا الأعين النج
ل على أننا نلين الحديدا
We are a people with eyes softened by dew
As though we could soften iron with our gaze
نملك الأسد ثم تملكنا البي
ض المصونات أعيناً وخدودا
We tame lions then they tame us
With guarded white foreheads and cheeks
فترانا يوم الكريهة أحرا
راً وفي السلم للغواني عبيدا
You'll find us fierce in hatred
And in peace slaves to beautiful maidens