أيَدْعُونَنِي شَيْخاً وَقَدْ عِشْتُ حِقْبَةً
وَهن مِنَ الأزوَاجِ نَحْوِي نَوَازِعُ
They call me an old man when I have lived for ages
yet they are women who goad me as if I'm a young groom
وَمَا شَابَ رَأْسِي مِنْ سِنِينَ تَتَابَعَتْ
عَلَيَّ وَلَكِنْ شَيَّبَتْهُ الوَقَائِعُ
My hair has not turned white with passing years
but events have turned it white