يا حُسنَ شفاهٍ منعت جانبَها
في العِشقِ أُملِّك النُهى صاحِبَها
O beauty of lips that denied access
In love, I make abstinence their companion
أَمواهُ حَياةٍ عَذُبَت جَمَّتُها
لا تُبصِرُ إِلّا خَصِراً شاربَها
Sweet waters of life gathered completely
See naught but a slender waist drinking them