غُضبٌ دُفِعنَ مِنَ الأَبارِقِ مِن قَنا

غُضبٌ دُفِعنَ مِنَ الأَبارِقِ مِن قَنا

بِجَنوبِ رَخَّةَ فَالرِقاقِ فَيثقُبُ

بِجَنوبِ رَخَّةَ فَالرِقاقِ فَيثقُبُ

Angry ones were driven from the stony ridges of Qanā,

Anger pushed away from the lightnings from Qana

Wrathful camels driven from the stony grounds of Qana,

South of Rakhkha, then al-Riqāq, then Yathqub.

In the south of softness, so it pierces the thinness

Along the south of Rakhah, then Al-Riqaq, then Yathqub.