وَلَولا ثَلاثٌ هُنَّ مِن حاجَةِ الفَتى

وَلَولا ثَلاثٌ هُنَّ مِن حاجَةِ الفَتى

وَجَدِّكَ لَم أَحفِل مَتى قامَ رامِسي

وَجَدِّكَ لَم أَحفِل مَتى قامَ رامِسي

And were it not for three things a young man needs,

Without you, three things delight not the youth,

Were it not for three things that are a young man's need,

By your fortune, I would not care when my burier rose.

Nor regard I when rises my star RAMSI.

By your life, I would not care when my buriers rise.