ماذاwhat تبقىremains فيin يديmy hand
ماذا تبقى في يدي
لأعيشso that I may live منتظراًawaiting غديmy tomorrow
لأعيش منتظراً غدي
What remains in my hand
What remains in my hand
so that I may live, awaiting my tomorrow?
For me to live waiting for my tomorrow
آمالhopes عمريmy life كلهall of it
آمال عمري كله
ضاعتwere lost معwith الزمنtime الرديwretched
ضاعت مع الزمن الردي
The hopes of my entire life
All the hopes of my life
were lost with wretched time.
Lost with the miserable time
أمسيmy yesterday ويوميand my today خلّفleft behind
أمسي ويومي خلّف
هذاthis الشقاءmisery السرمديeverlasting
هذا الشقاء السرمدي
My yesterday and my today left behind
My yesterday and today left
this everlasting misery.
This eternal misery
Sol 6.1