وَلَيسَ لِمَن لا يَركَبِ الهَولَ بُغيَةٌ

وَلَيسَ لِمَن لا يَركَبِ الهَولَ بُغيَةٌ

وَلَيسَ لِرَحلٍ حَطَّهُ اللَهُ حامِلُ

وَلَيسَ لِرَحلٍ حَطَّهُ اللَهُ حامِلُ

And one who does not brave peril cannot attain his desire.

And no one can lift a saddle that God has set down.

إِذا أَنتَ لَم تُقصِر عَنِ الجَهلِ وَالخَنا

إِذا أَنتَ لَم تُقصِر عَنِ الجَهلِ وَالخَنا

أَصَبتَ حَليماً أَو أَصابَكَ جاهِلُ

أَصَبتَ حَليماً أَو أَصابَكَ جاهِلُ

If you do not desist from folly and foul speech,

You will harm a forbearing man, or a fool will harm you.