إِلَيكَtoward you خاضَتshe waded through بِناwith us الظَلماءthe darkness مُسدِفَةًtravelling by night
إِلَيكَ خاضَت بِنا الظَلماء مُسدِفَةً
وَالبيدand the desert wastes تَقطَعُshe crosses فِنداًa rocky height بَعدَafter أَفنادِrocky heights
وَالبيد تَقطَعُ فِنداً بَعدَ أَفنادِ
Toward you she waded with us through the darkness, travelling by night,
Through the dark night we rowed, unfurling the sail
And crosses the desert wastes, one rocky height after another.
As fate relentlessly severs thread after thread
Sol 6.1