عُلَّقهاgrew attached to her قَلبيmy heart جُوَيريةa little girl
عُلَّقها قَلبي جُوَيرية
تَلعَبُshe plays بِالولدانِwith the boys مُعتطِفهْwrapped in a cloak
تَلعَبُ بِالولدانِ مُعتطِفهْ
My heart grew attached to her, a little girl,
Beloved, my heart a precious jewel
Playing with the boys, wrapped in a cloak.
Plays with young boys, gentle and kind
Sol 6.1