يَداهُhis two hands يَمينانِtwo right hands لَمdid not تَجمُداboth grow stiff (with stinginess)
يَداهُ يَمينانِ لَم تَجمُدا
وَلَمand did not تَأخُذاboth adopt عادَةَthe habit of الأَشمَلِthe left-handed man
وَلَم تَأخُذا عادَةَ الأَشمَلِ
His hands are both right hands; they have never grown stiff,
His hands are right hands that did not freeze
Nor have they adopted the habit of the left-handed man.
Nor did they take on the habit of the crippled
Sol 6.1