كَما أَزهرت قينةٌ بالشراع

كَما أَزهرت قينةٌ بالشراع

لأسوارها علّ مِنها اِصطِباحا

لأسوارها علّ مِنها اِصطِباحا

As a singing slave-girl at al-Shirāʿ kindled a light

For her Persian horseman, who took another morning draught from her.