عَفاhas become effaced النَعفُthe slope مِنof أَسماءَAsmāʾ نَعفُthe slope of رَواوَةٍRawāwah
عَفا النَعفُ مِن أَسماءَ نَعفُ رَواوَةٍ
فَريمٌand Rīm فَهَضبُand the hills of المُنتَضىal-Muntaḍā فالسَلائِلُand al-Salāʾil
فَريمٌ فَهَضبُ المُنتَضى فالسَلائِلُ
The slope has lost all trace of Asmāʾ—the slope of Rawāwah—
The shrouds have departed from Asma's shrouds,
and Rīm, and the hills of al-Muntaḍā, and al-Salāʾil.
Ripe, rosy are the cheeks of the beloved, so the necklaces.
Sol 6.1